{"id":50899,"date":"2020-10-21T21:02:28","date_gmt":"2020-10-22T04:02:28","guid":{"rendered":"https:\/\/edu.oceanlegacy.ca\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2024-02-27T18:30:15","modified_gmt":"2024-02-28T02:30:15","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edu.oceanlegacy.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"50899\" class=\"elementor elementor-50899 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9de317e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9de317e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3fb3d73\" data-id=\"3fb3d73\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19dc16f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19dc16f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7779c19c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7779c19c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1eb6fdb\" data-id=\"1eb6fdb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3f1c8b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3f1c8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n<p><a href=\"https:\/\/oceanlegacy.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ocean Legacy<\/a> et EPIC ACADEMY (edu.oceanlegacy.ca) reconnaissent l&#8217;importance de la protection de la vie priv\u00e9e pour les visiteurs, les \u00e9tudiants et les enseignants de notre site Web. Cette politique de confidentialit\u00e9 explique quel type d&#8217;informations est recueilli aupr\u00e8s de vous lorsque vous visitez le site web de l&#8217;EPIC ACADEMY et comment ces informations peuvent \u00eatre utilis\u00e9es. Vous pouvez \u00e9galement demander que vos donn\u00e9es soient retir\u00e9es de notre site web en remplissant le formulaire ci-dessous.  <a href=\"#gdpr-delete-data\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Passer au formulaire.<\/a><\/p>\n<hr>\n<p class=\"documentTitle\" style=\"text-align: center;\"><strong>https:\/\/edu.oceanlegacy.ca  <br><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Type de site web : Apprentissage en ligne Education<br><u><b>Date d&#8217;entr\u00e9e en vigueur : 1er jour de f\u00e9vrier 2024<\/b><\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><u><b>&nbsp;<\/b><\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">https:\/\/edu.oceanlegacy.ca (le &#8220;Site&#8221;) est d\u00e9tenu et exploit\u00e9 par EPIC Academy by Ocean Legacy. EPIC Academy by Ocean Legacy est le contr\u00f4leur des donn\u00e9es et peut \u00eatre contact\u00e9 \u00e0 l&#8217;adresse suivante :<\/p>\n<p>epicacademy@oceanlegacy.ca<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u>Objectif<\/u><\/strong><br>La pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e &#8220;politique de protection de la vie priv\u00e9e&#8221;) a pour objet d&#8217;informer les utilisateurs de notre site des \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li value=\"1\">Les donn\u00e9es personnelles que nous collecterons ;<\/li>\n<li value=\"2\">Utilisation des donn\u00e9es collect\u00e9es ;<\/li>\n<li value=\"3\">Qui a acc\u00e8s aux donn\u00e9es collect\u00e9es ;<\/li>\n<li value=\"4\">les droits des utilisateurs du site ; et<\/li>\n<li value=\"5\">La politique du site en mati\u00e8re de cookies.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: left;\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s&#8217;applique en compl\u00e9ment des conditions g\u00e9n\u00e9rales de notre site.<\/p>\n<div>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u>GDPR<\/u><\/strong><br>Pour les utilisateurs de l&#8217;Union europ\u00e9enne, nous adh\u00e9rons au r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016, connu sous le nom de r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (le &#8221; RGPD &#8220;). Pour les utilisateurs du Royaume-Uni, nous adh\u00e9rons au GDPR tel qu&#8217;il est inscrit dans la loi sur la protection des donn\u00e9es de 2018.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u>Consentement<\/u><\/strong><br>En utilisant notre site, les utilisateurs acceptent de :<\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li value=\"1\">Les conditions \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: left;\">Lorsque la base juridique du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est que vous avez donn\u00e9 votre consentement \u00e0 ce traitement, vous pouvez retirer ce consentement \u00e0 tout moment. Si vous retirez votre consentement, cela ne rendra pas ill\u00e9gal le traitement que nous avons effectu\u00e9 avant que vous ne retiriez votre consentement.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Vous pouvez retirer votre consentement en envoyant un courriel au d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (DPD) : D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (DPD) e-mail.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u>Base juridique du traitement<\/u><\/strong><br>Nous collectons et traitons les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs de l&#8217;UE uniquement lorsque nous disposons d&#8217;une base l\u00e9gale pour le faire en vertu de l&#8217;article 6 du GDPR.<\/p>\n<p>Nous nous appuyons sur la base juridique suivante pour collecter et traiter les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs de l&#8217;UE :<\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li value=\"1\">Les utilisateurs ont donn\u00e9 leur consentement au traitement de leurs donn\u00e9es pour une ou plusieurs finalit\u00e9s sp\u00e9cifiques.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u>Donn\u00e9es personnelles que nous collectons<\/u><\/strong><br>Nous ne recueillons que les donn\u00e9es qui nous permettent d&#8217;atteindre l&#8217;objectif d\u00e9fini dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Nous ne collecterons pas d&#8217;autres donn\u00e9es que celles \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessous sans vous en informer au pr\u00e9alable.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><u>Donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement<\/u><br>Lorsque vous visitez et utilisez notre site, nous pouvons collecter et stocker automatiquement les informations suivantes :<\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li value=\"1\">Adresse IP ;<\/li>\n<li value=\"2\">Localisation ;<\/li>\n<li value=\"3\">D\u00e9tails sur le mat\u00e9riel et les logiciels ;<\/li>\n<li value=\"4\">les liens cliqu\u00e9s ; et<\/li>\n<li value=\"5\">Contenu consult\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: left;\"><u>Donn\u00e9es collect\u00e9es de mani\u00e8re non automatique<\/u><br>Nous pouvons \u00e9galement collecter les donn\u00e9es suivantes lorsque vous effectuez certaines fonctions sur notre site :<\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li value=\"1\">Nom et pr\u00e9nom ;<\/li>\n<li value=\"2\">Date de naissance ; et<\/li>\n<li value=\"3\">Adresse \u00e9lectronique.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: left;\">Ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre collect\u00e9es \u00e0 l&#8217;aide des m\u00e9thodes suivantes :<\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li value=\"1\">S&#8217;inscrire \u00e0 notre programme d&#8217;enseignement en ligne.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u>Comment nous utilisons les donn\u00e9es personnelles<\/u><\/strong><br>Les donn\u00e9es collect\u00e9es sur notre site ne seront utilis\u00e9es qu&#8217;aux fins sp\u00e9cifi\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou indiqu\u00e9es sur les pages correspondantes de notre site. Nous n&#8217;utiliserons pas vos donn\u00e9es au-del\u00e0 de ce que nous divulguons dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que nous collectons automatiquement sont utilis\u00e9es aux fins suivantes :<\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li value=\"1\">Analyse du site web.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: left;\">Les donn\u00e9es que nous collectons lorsque l&#8217;utilisateur ex\u00e9cute certaines fonctions peuvent \u00eatre utilis\u00e9es aux fins suivantes :<\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li value=\"1\">Communication, progression des cours, r\u00e9alisations et notifications&#8230;<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u>Avec qui partageons-nous les donn\u00e9es personnelles ?<\/u><\/strong><br><u>Salari\u00e9s<\/u><br>Nous pouvons divulguer les donn\u00e9es des utilisateurs \u00e0 tout membre de notre organisation qui a raisonnablement besoin d&#8217;acc\u00e9der aux donn\u00e9es des utilisateurs pour atteindre les objectifs d\u00e9finis dans la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<div>\n<p style=\"text-align: left;\"><u>Autres informations<\/u><br>Nous ne vendrons ni ne partagerons vos donn\u00e9es avec des tiers, sauf dans les cas suivants :<\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li value=\"1\">Si la loi l&#8217;exige ;<\/li>\n<li value=\"2\">Si elle est n\u00e9cessaire pour une proc\u00e9dure judiciaire ;<\/li>\n<li value=\"3\">prouver ou prot\u00e9ger nos droits l\u00e9gaux ; et<\/li>\n<li value=\"4\">Aux acheteurs ou aux acheteurs potentiels de cette entreprise dans le cas o\u00f9 nous chercherions \u00e0 vendre l&#8217;entreprise.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: left;\">Si vous suivez des hyperliens de notre site vers un autre site, veuillez noter que nous ne sommes pas responsables de leurs politiques et pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e et que nous n&#8217;avons aucun contr\u00f4le sur celles-ci.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u>Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles<\/u><\/strong><br>Les donn\u00e9es des utilisateurs seront conserv\u00e9es jusqu&#8217;\u00e0 ce que l&#8217;objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ait \u00e9t\u00e9 atteint.<\/p>\n<p>Vous serez inform\u00e9 si vos donn\u00e9es sont conserv\u00e9es au-del\u00e0 de cette p\u00e9riode.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u>Comment nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es personnelles<\/u><\/strong><br>Afin de prot\u00e9ger votre s\u00e9curit\u00e9, nous utilisons le cryptage de navigateur le plus puissant qui soit et nous stockons toutes nos donn\u00e9es sur des serveurs situ\u00e9s dans des installations s\u00e9curis\u00e9es au Canada. Toutes les donn\u00e9es ne sont accessibles qu&#8217;\u00e0 nos employ\u00e9s directs. Nos employ\u00e9s sont li\u00e9s par des accords de confidentialit\u00e9 stricts et toute violation de cet accord entra\u00eenerait le licenciement de l&#8217;employ\u00e9 et des poursuites judiciaires.<\/p>\n<p>Bien que nous prenions toutes les pr\u00e9cautions raisonnables pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es des utilisateurs et leur protection, il subsiste toujours un risque de pr\u00e9judice. L&#8217;Internet dans son ensemble peut parfois manquer de s\u00e9curit\u00e9 et nous ne sommes donc pas en mesure de garantir la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es des utilisateurs au-del\u00e0 de ce qui est raisonnablement possible.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u>Vos droits en tant qu&#8217;utilisateur<\/u><\/strong><br>En vertu du GDPR, vous disposez des droits suivants :<\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li value=\"1\">Droit d&#8217;\u00eatre inform\u00e9 ;<\/li>\n<li value=\"2\">Droit d&#8217;acc\u00e8s ;<\/li>\n<li value=\"3\">Droit de rectification ;<\/li>\n<li value=\"4\">Droit \u00e0 l&#8217;effacement ;<\/li>\n<li value=\"5\">Droit de restreindre le traitement ;<\/li>\n<li value=\"6\">Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es ; et<\/li>\n<li value=\"7\">Droit d&#8217;opposition.<\/li>\n<\/ol>\n<div>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u>Les enfants<\/u><\/strong><br>L&#8217;\u00e2ge minimum pour utiliser notre site web est de 16 ans. Nous ne collectons ni n&#8217;utilisons sciemment des donn\u00e9es personnelles concernant des enfants de moins de 16 ans. Si nous apprenons que nous avons collect\u00e9 des donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s d&#8217;un enfant de moins de 16 ans, ces donn\u00e9es seront supprim\u00e9es d\u00e8s que possible. Si un enfant de moins de 16 ans nous a fourni des donn\u00e9es personnelles, ses parents ou son tuteur peuvent contacter notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u>Comment acc\u00e9der aux donn\u00e9es collect\u00e9es, les modifier, les supprimer ou les contester ?<\/u><\/strong><br>Si vous souhaitez savoir si nous avons collect\u00e9 vos donn\u00e9es personnelles, comment nous les avons utilis\u00e9es, si nous les avons divulgu\u00e9es et \u00e0 qui nous les avons divulgu\u00e9es, si vous souhaitez que vos donn\u00e9es soient supprim\u00e9es ou modifi\u00e9es de quelque mani\u00e8re que ce soit, ou si vous souhaitez exercer l&#8217;un de vos autres droits en vertu du GDPR, veuillez utiliser le site web de la Commission europ\u00e9enne.&nbsp;<a href=\"#gdpr-delete-data\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ci-dessous<\/a> ou contactez notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es ici :<\/p>\n<p>A l&#8217;attention du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<br><a href=\"mailto:epicacademy@oceanlegacy.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EMAIL<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u>Avis &#8220;Ne pas suivre&#8221; (Do Not Track)<\/u><\/strong><br>Do Not Track (&#8220;DNT&#8221;) est une pr\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e que vous pouvez d\u00e9finir dans certains navigateurs web. Nous ne suivons pas les utilisateurs de notre site dans le temps et sur les sites web de tiers et ne r\u00e9pondons donc pas aux signaux DNT \u00e9mis par les navigateurs.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u>Comment refuser la collecte, l&#8217;utilisation ou la divulgation des donn\u00e9es ?<\/u><\/strong><br>Outre les m\u00e9thodes d\u00e9crites dans la section <em>Comment acc\u00e9der aux donn\u00e9es collect\u00e9es, les modifier, les supprimer ou les contester<\/em>, nous proposons les m\u00e9thodes d&#8217;exclusion sp\u00e9cifiques suivantes pour les formes de collecte, d&#8217;utilisation ou de divulgation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li value=\"1\">Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire de certains courriels et notifications. Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire en cliquant sur &#8220;unsubscribe&#8221; dans les courriels ou dans les pr\u00e9f\u00e9rences de votre compte.<\/li>\n<li value=\"2\">&nbsp;Vous pouvez refuser toute correspondance, mais les courriels importants concernant vos progr\u00e8s ou votre compte ne seront pas re\u00e7us.<br><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u>Politique en mati\u00e8re de cookies<\/u><\/strong><br>Un cookie est un petit fichier stock\u00e9 sur le disque dur de l&#8217;utilisateur par un site web. Il a pour but de collecter des donn\u00e9es relatives aux habitudes de navigation de l&#8217;utilisateur. Vous pouvez choisir d&#8217;\u00eatre averti chaque fois qu&#8217;un cookie est transmis. Vous pouvez \u00e9galement choisir de d\u00e9sactiver enti\u00e8rement les cookies dans votre navigateur Internet, mais cela peut r\u00e9duire la qualit\u00e9 de votre exp\u00e9rience utilisateur.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nous utilisons les types de cookies suivants sur notre site :<\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li value=\"1\"><u>Cookies fonctionnels<\/u><br>Les cookies fonctionnels sont utilis\u00e9s pour m\u00e9moriser les s\u00e9lections que vous faites sur notre site, de sorte que vos s\u00e9lections soient sauvegard\u00e9es pour vos prochaines visites ;<\/li>\n<li value=\"2\"><u>Cookies analytiques<\/u><br>Les cookies analytiques nous permettent d&#8217;am\u00e9liorer la conception et la fonctionnalit\u00e9 de notre site en collectant des donn\u00e9es sur la mani\u00e8re dont vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site, par exemple des donn\u00e9es sur le contenu auquel vous acc\u00e9dez, la dur\u00e9e de votre visite sur notre site, etc.<\/li>\n<li value=\"3\"><u>Cookies de ciblage<\/u><br>Les cookies de ciblage recueillent des donn\u00e9es sur la fa\u00e7on dont vous utilisez le site et sur vos pr\u00e9f\u00e9rences. Cela nous permet de personnaliser les informations que vous voyez sur notre site.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u>Modifications<\/u><\/strong><br>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre modifi\u00e9e de temps \u00e0 autre afin de rester conforme \u00e0 la loi et de refl\u00e9ter toute modification apport\u00e9e \u00e0 notre processus de collecte de donn\u00e9es. Lorsque nous modifions la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, nous mettons \u00e0 jour la &#8220;date d&#8217;entr\u00e9e en vigueur&#8221; qui figure en haut de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Nous recommandons \u00e0 nos utilisateurs de consulter r\u00e9guli\u00e8rement notre politique de protection de la vie priv\u00e9e afin de s&#8217;assurer qu&#8217;ils sont inform\u00e9s de toute mise \u00e0 jour. Si n\u00e9cessaire, nous pouvons informer les utilisateurs par courrier \u00e9lectronique des modifications apport\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u>Plaintes<\/u><\/strong><br>Si vous avez des r\u00e9clamations concernant la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, veuillez nous contacter par l&#8217;interm\u00e9diaire des m\u00e9thodes de contact indiqu\u00e9es dans la section <em>Informations de contact<\/em> afin que nous puissions, dans la mesure du possible, r\u00e9soudre le probl\u00e8me. Si vous estimez que nous n&#8217;avons pas r\u00e9pondu \u00e0 votre pr\u00e9occupation de mani\u00e8re satisfaisante, vous pouvez contacter une autorit\u00e9 de contr\u00f4le. Vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser directement une plainte aupr\u00e8s d&#8217;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le. Vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&#8217;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le de votre pays.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u>Informations sur le contact<\/u><\/strong><br>Si vous avez des questions, des pr\u00e9occupations ou des plaintes, vous pouvez contacter notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 l&#8217;adresse suivante : <a href=\"mailto:epicacademy@oceanlegacy.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EMAIL<\/a><\/p><p style=\"text-align: left;\"><br><\/p>\n<hr>\n<p><strong><br><\/strong><\/p><p><strong>S\u00c9CURIT\u00c9<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<\/p><p>Ocean Legacy a mis en place ce que nous estimons \u00eatre des proc\u00e9dures physiques, \u00e9lectroniques et de gestion appropri\u00e9es pour sauvegarder et s\u00e9curiser les informations que nous recueillons en ligne. Les informations relatives aux cartes de cr\u00e9dit fournies \u00e0 Ocean Legacy pour les produits sont prot\u00e9g\u00e9es contre toute utilisation non autoris\u00e9e par un cryptage \u00e0 128 bits et des fonctions de s\u00e9curit\u00e9 SSL (Secure Sockets Layer), qui brouillent vos informations personnelles de sorte que seuls votre navigateur web et le serveur de notre site web puissent les d\u00e9chiffrer. Nous ne conservons pas non plus d&#8217;informations sur les cartes de cr\u00e9dit sur notre serveur, mais nous utilisons des services tiers accr\u00e9dit\u00e9s : PayPal et Stripe pour collecter les dons.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<\/p><p><strong>SORTIR<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<\/p><p>Veuillez nous contacter pour a) corriger ou mettre \u00e0 jour toute information personnelle dans la base de donn\u00e9es de l&#8217;EPIC ACADEMY Ocean Legacy (edu.oceanlegacy.ca) que vous estimez erron\u00e9e, b) refuser les communications futures d&#8217;Ocean Legacy ou c) demander \u00e0 Ocean Legacy de faire des efforts raisonnables pour supprimer vos informations personnelles de la base de donn\u00e9es en ligne d&#8217;Ocean Legacy. L&#8217;utilisateur comprend qu&#8217;il peut \u00eatre impossible de supprimer enti\u00e8rement les informations personnelles en raison des sauvegardes et des enregistrements des suppressions.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<\/p><p><strong>ACCEPTATION DES CONDITIONS DE LA POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVEE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<\/p><p>Ocean Legacy et EPIC ACADEMY (edu.oceanlegacy.ca) se r\u00e9servent le droit de modifier cette politique. Toute modification de la pr\u00e9sente politique sera publi\u00e9e sur cette page d\u00e8s que possible, veuillez donc la consulter r\u00e9guli\u00e8rement. L&#8217;utilisation du site Web de l&#8217;EPIC ACADEMY (edu.oceanlegacy.ca) constitue un consentement \u00e0 toute politique alors en vigueur.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<\/p><p>Si vous avez des questions ou des commentaires concernant notre politique de confidentialit\u00e9, veuillez nous contacter par&nbsp; EMAIL ou envoyer une lettre \u00e0 :<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<\/p><p><strong>Adresse postale<\/strong>:<br><strong>Bo\u00eete postale 30082 Parkgate<br>North Vancouver, BC<br>V7H 2Y8<br><\/strong><br>La <a href=\"https:\/\/oceanlegacy.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondation Ocean Legacy<\/a> est un organisme canadien \u00e0 but non lucratif enregistr\u00e9 au niveau f\u00e9d\u00e9ral, dont le certificat d&#8217;incorporation porte le num\u00e9ro suivant :&nbsp; 907885-1.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7373c69 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7373c69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"gdpr-delete-data\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<hr>\n<h2><br><strong><\/strong><\/h2><h2><strong>Formulaire de demande de donn\u00e9es GDPR<\/strong><\/h2>\n<p><strong><i>DEMANDER DES DONN\u00c9ES \/ SUPPRIMER <u>TOUTES LES<\/u> DONN\u00c9ES<\/i><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">ATTENTION : LA SUPPRESSION DE VOS DONN\u00c9ES ENTRA\u00ceNE \u00c9GALEMENT LA SUPPRESSION DE VOTRE PROGRESSION DANS LES LE\u00c7ONS, DE VOS BADGES ET DE VOS CERTIFICATS. TOUS LES ENREGISTREMENTS DE VOS INTERACTIONS AVEC EPIC ACADEMY FROM OCEAN LEGACY SERONT ENTI\u00c8REMENT SUPPRIM\u00c9S ET IL N&#8217;EST PAS POSSIBLE DE RESTAURER CES DONN\u00c9ES UNE FOIS QU&#8217;ELLES ONT \u00c9T\u00c9 SUPPRIM\u00c9ES.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\t\t<form action=\"https:\/\/edu.oceanlegacy.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php\" method=\"post\" id=\"gdrf-form\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"gdrf_data_request\" \/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"gdrf_data_human_key\" id=\"gdrf_data_human_key\" value=\"60005\" \/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"gdrf_data_nonce\" id=\"gdrf_data_nonce\" value=\"844fc0a85c\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"gdrf-field gdrf-field-action\" role=\"radiogroup\" aria-labelledby=\"gdrf-radio-label\">\n\t\t\t\t<p id=\"gdrf-radio-label\">\n\t\t\t\t\tS\u00e9lectionner un type de demande\u00a0:\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<input id=\"gdrf-data-type-export\" class=\"gdrf-data-type-input\" type=\"radio\" name=\"gdrf_data_type\" value=\"export_personal_data\" \/>\n\t\t\t\t<label for=\"gdrf-data-type-export\" class=\"gdrf-data-type-label\">\n\t\t\t\t\tExporter mes donn\u00e9es personnelles\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t<input id=\"gdrf-data-type-remove\" class=\"gdrf-data-type-input\" type=\"radio\" name=\"gdrf_data_type\" value=\"remove_personal_data\" \/>\n\t\t\t\t<label for=\"gdrf-data-type-remove\" class=\"gdrf-data-type-label\">\n\t\t\t\t\tSupprimer mes donn\u00e9es personnelles\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<p class=\"gdrf-field gdrf-field-email\">\n\t\t\t\t<label for=\"gdrf_data_email\">\n\t\t\t\t\tVotre adresse de messagerie (obligatoire)\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t<input type=\"email\" id=\"gdrf_data_email\" name=\"gdrf_data_email\" required \/>\n\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t<p class=\"gdrf-field gdrf-field-human\">\n\t\t\t\t<label for=\"gdrf_data_human\">\n\t\t\t\t\tV\u00e9rification antispam (obligatoire)\u00a0:\t\t\t\t\t6\u00a0+\u00a05\u00a0=\u00a0?\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t<input type=\"text\" id=\"gdrf_data_human\" name=\"gdrf_data_human\" required \/>\n\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t<p class=\"gdrf-field gdrf-field-submit\">\n\t\t\t\t<input id=\"gdrf-submit-button\" type=\"submit\" class=\"wp-element-button\" value=\"Envoyer la demande\" \/>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/form>\n\t\t<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 &nbsp; Ocean Legacy et EPIC ACADEMY (edu.oceanlegacy.ca) reconnaissent l&#8217;importance de la protection de la vie priv\u00e9e pour les visiteurs, les \u00e9tudiants et les enseignants de notre site Web. Cette politique de confidentialit\u00e9 explique quel type d&#8217;informations est recueilli aupr\u00e8s de vous lorsque vous visitez le site web de l&#8217;EPIC ACADEMY et comment [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-50899","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edu.oceanlegacy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edu.oceanlegacy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edu.oceanlegacy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.oceanlegacy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.oceanlegacy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edu.oceanlegacy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50899\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edu.oceanlegacy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}